Позади 9 часов перелета из Сеула в Москву. Сидим в транзитной зоне "Шереметьево", ждем рейс на Ереван. Дочурке долгий перелет нипочем. Она носится по залу кругами, бегает, прыгает, общается с другими транзитниками. Неподалеку от нас расположилась группа из Северной Кореи - 2 женщины и мужчина. Одеты в строгие костюмы, на лацканах значки с красным флагом. Сидят. Им скучно. Желая развеяться, зовут дочку, чтобы поиграть с ней. Она подходит, а я наблюдаю, навострив уши. Кореец спрашивает: "Сколько тебе лет?" Спрашивает по корейски, видимо хохмы ради. на что дочурка невозмутимо, на корейском же, отвечает: "Четыре" :)
Кореец чуть со стула не упал от изумления и смятения :)
Шок - это по-нашему!
- Шок - это по-нашему!


2009-07-01 06:31 am (UTC)
А вообще наверное это невероятно сложный язык:)
2009-07-01 06:36 am (UTC)
2009-07-01 06:42 am (UTC)
2009-07-01 06:44 am (UTC)
Но по части письменности корейский наверное проще.
2009-07-01 07:17 am (UTC)
2009-07-01 07:43 am (UTC)
2009-07-01 08:05 am (UTC)
2009-07-01 11:43 am (UTC)
2009-07-02 05:00 am (UTC)
Типичный ножвспину,теперь уже северной корее:)
2009-07-02 06:04 am (UTC)
Думаю, скоро в Северной Корее поползут слухи о самом молодом южнокорейском шпионе, который поджидает северокорейских дипломатов в Шереметьево :)
2009-07-02 11:19 am (UTC)