Пока я, ощущая себя крутым дайвером, исследовал риф, жена с дочкой решили искупатся в бассейне при гостинице.
Вечером, по возвращении в семью, услышал от домочадцев историю.
Итак, две версии одного события.
Version 1 (от жены):
Сижу у бассейна, наблюдаю за дочкой. Она сидит в надувном круге и плескается в лягушатнике. На поверхности воды несколько цветочных лепестков. Дочка тянется за лепестком и переворачивается вверх тормашками. Захожу в лягушатник, переворачиваю дочку обратно.
Version 2 (от дочки):
(Тихим "трагическим" голосом) Du gites, es esor baseinum ei loxanum i shur eka juri mech. (Пауза) Maman HAZIV HASAV!
( Русский перевод... )


